Olivas-Bejarano shops for fruit at a market in León this month. His Spanish has improved in the nearly two years he has lived in Mexico, but his American accent is noticeable among a large bilingual community.

Olivas-Bejarano shops for fruit at a market in León this month. His Spanish has improved in the nearly two years he has lived in Mexico, but his American accent is noticeable among a large bilingual community